Aïssatou Mbodj-Pouye
Home page > In English > Publications > Publications

Publications

Monday 16 February 2009

All the versions of this article: [English] [français]

Book Under contract Papiers villageois. Une anthropologie des pratiques de l’écrit au Mali, ENS-Editions, Lyon.

(2010) Guest-editor with Béatrice Fraenkel of a Special issue of Langage et Société on Literacy Studies, Sept. 2010.

(2009) Preparation of the Special issue « Cultures de l’écrit en Afrique. Anciens débats, nouveaux objets », Annales. Histoire, Sciences Sociales.

Refereed journal articles 2010: (With Béatrice Fraenkel) “Les New Literacy Studies, jalons historiques et perspectives actuelles”, Language et Société, n°133, Sept. 2010 : 7-24.

2009: « Tenir un cahier dans la région cotonnière du Mali. Support d’écriture et rapport à soi », Annales. Histoire, Sciences Sociales, vol. 2009-4: 855-885.

and, with Eloi Ficquet « Cultures de l’écrit en Afrique. Anciens débats, nouveaux objets », Annales. Histoire, Sciences Sociales, introduction to this special issue: 751-764.

Online access to this issue (Cairn).

2008 : « Pages choisies. Ethnographie du cahier d’un agriculteur malien », [Selected pages. Ethnography of a peasant notebook from Mali], Sociologie et sociétés, special issue on personal archives, vol. XL, n° 2, automne 2008 : 96-108.

Journal website

Online access to this issue (Erudit)

Full text (French).

2007 : (With C. Van den Avenne) « "C’est bambara et français mélangés". Analyser des écrits plurilingues à partir du cas de cahiers villageois recueillis au Mali » [“It is Bamanan and French mixed.” Analysing multilingual writings in villagers’ notebooks in Mali], Langage et société, n°120, juin 2007 : 99-127.

Full text (French).

2004 : « Pouvoirs de l’écriture » Critique, n° spécial « Frontières de l’anthropologie », tome LX, n° 680-681 : 77-88.

Full text (French).

Table of the issue.

Editor-reviewed book chapters

2010 : “Keeping a notebook in rural Mali: A practice in the making”, in The anthropology of writing: understanding textually-mediated worlds, David Barton & Uta Papen, eds, Continuum, Londres: 126-144.

Book details

2009 : (avec Cécile Van den Avenne) « Comment les langues se mélangent-elles à l’écrit ? Pratiques actuelles de deux agriculteurs passés par une école bilingue (franco-bambara) au Mali » in Languages and Education in Africa. A Comparative and Transdisciplinary Analysis, Birgit Brock-Utne & Ingse Skattum (dir.), Symposium Books, Oxford: 301-312.

Book details.

2005 : « Ce qu’on entend par le toucher » in La peau. Un continent à explorer Vergez-Seija S. (dir.), Paris, Autrement : 42-51.

Book details.

Encyclopedia entries

2011: “Literacy in Sub-Saharan Africa: 1900-1945” Literacy in Sub-Saharan Africa. In H. Tarver (Ed.), World History Encyclopedia, Era 8: Crisis and Achievement, 1900-1945. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 109-110.

2010: “Writing systems” Encyclopaedia of African Thought, F. Abiola Irele & Biodun Jeyifo, eds, Oxford University Press.

2007 : (with Béatrice Fraenkel, Léon Gani) « Alphabétisation » Encyclopedia Universalis.

Book reviews

2008 : Review of « Africa’s Hidden Histories: Everyday Literacy and Making the Self » by Karin Barber, ed., L’Homme, 187-188: 513-515.

Full text (French).

2008 : (With D. Pontille) Review of « Écrire, compter, mesurer : vers une histoire des rationalités pratiques » by Coquery N., Menant F. & Weber F., eds., Langage et société, mars 2008.

2008 : Review of « De l’écrit africain à l’oral. Le phénomène graphique africain », by Simon Battestini, Paris, L’Harmattan, Journal des africanistes, 77-2, mars 2008.

Full text (French).

2006 : Review of « La fin de l’exotisme. Essais d’anthropologie critique » by Alban Bensa, Europe, n°930: 368-369.

Unpublished research report

2008 : (With Cécile Van den Avenne) L’opération d’adressage à Mopti. Administrer par l’écrit, administrer l’écrit [Street Addressing in Mopti, Mali: Writing and managing the city], report for the program “Ecologies and Politics of Writing”, funded by National Research Agency (2006-2008), EHESS - TELECOM Paris-Tech. April 2008, 63 p.

| Site Map |