Aïssatou Mbodj-Pouye

Publications

dimanche 11 janvier 2009

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

Ouvrage (sous presse) Papiers villageois. Une anthropologie des pratiques de l’écrit au Mali

A paraître chez ENS-Editions, Lyon, collection "Sociétés, espaces, temps".

Coordination de numéros de revue, préparation de dossier 2010 (avec Béatrice Fraenkel) Langage et Société, numéro spécial « Un courant de recherche sur l’écrit : les Literacy Studies », n°133, septembre 2010.

2009 (avec Eloi Ficquet) Annales. Histoire, Sciences Sociales, « Cultures écrites en Afrique », numéro 2009-4.

Articles dans des revues à comité de lecture

NB Le texte intégral des articles est celui de la dernière version envoyée au journal, pour citation exacte se reporter à la version publiée.

(2009) : « Tenir un cahier dans la région cotonnière du Mali. Support d’écriture et rapport à soi », Annales. Histoire, Sciences Sociales, « Cultures écrites en Afrique », numéro 2009-4 : 855-885.

et, dans le même volume, (avec Eloi Ficquet) « Cultures de l’écrit en Afrique. Anciens débats, nouveaux objets », Annales. Histoire, Sciences Sociales, introduction au numéro : 751-764.

Accès sur Cairn.

2008 : « Pages choisies. Ethnographie du cahier d’un agriculteur malien », Sociologie et sociétés, numéro thématique « L’archive personnelle, la grande oubliée » vol. XL, n° 2, automne 2008 : 96-108.

Site de la revue

Accès sur Erudit

Texte intégral déposé sur HAL.

2007 : (avec Cécile Van den Avenne) « "C’est bambara et français mélangés". Analyser des écrits plurilingues à partir du cas de cahiers villageois recueillis au Mali » Langage et société, n°120, juin 2007 : 99-127.

Résumé sur le site de la revue.

Texte intégral déposé sur HAL.

2004 : « Pouvoirs de l’écriture » Critique, n° spécial « Frontières de l’anthropologie », tome LX, n° 680-681 : 77-88.

Texte intégral déposé sur HAL.

Sommaire du numéro.

Chapitres d’ouvrage

A paraître « Pratiques locales d’écriture magico-médicinales : catégories du savoir, genres graphiques et circulations culturelles » D. Nativel & D. Gary-Tounkara (dir.), La fabrique des savoirs en Afrique subsaharienne dans la longue durée [Actes du colloque tenu en mai 2007 à Paris], Karthala, Paris.

A paraître « L’écrit par-delà l’école. Destin scolaire, statut de lettré et usages sociaux de l’écrit dans un village malien », R. Bélisle, dir., L’écrit dans l’apprentissage non formel et informel à l’âge adulte.

2010 : “Keeping a notebook in rural Mali : A practice in the making”, in The anthropology of writing : understanding textually-mediated worlds, David Barton & Uta Papen (dir.), Continuum, Londres : 126-144.

Table des matières

2009 : (avec Cécile Van den Avenne) « Comment les langues se mélangent-elles à l’écrit ? Pratiques actuelles de deux agriculteurs passés par une école bilingue (franco-bambara) au Mali » in Languages and Education in Africa. A Comparative and Transdisciplinary Analysis, Birgit Brock-Utne & Ingse Skattum (dir.), Symposium Books, Oxford : 301-312.

Voir un descriptif de l’ouvrage.

2005 : « Ce qu’on entend par le toucher » in La peau. Un continent à explorer Vergez-Seija S. (dir.), Paris, Autrement : 42-51.

Voir un descriptif de l’ouvrage.

Articles d’encyclopédie

2011 : “Literacy in Sub-Saharan Africa” in World History Encyclopedia, H. Tarver (dir.), Era 8 : Crisis and Achievement, 1900-1945. Santa Barbara, CA, ABC-CLIO, p. 109-110.

2010 : “Writing systems” Encyclopaedia of African Thought, F. Abiola Irele & Biodun Jeyifo (dir.), Oxford University Press.

2007 : (avec Béatrice Fraenkel, Léon Gani) « Alphabétisation » Encyclopedia Universalis.

Comptes-rendus de lecture

2010 : « Literacy and Literacies. Text, Power, and Identity » Collins J. & Blot R., Cambridge, Cambridge University Press, 2003, Langage et Société, n° 133, sept. : 131-134.

Sur Cairn.

2008 : « Africa’s Hidden Histories : Everyday Literacy and Making the Self » Barber K. (ed.), Bloomington, Indiana University Press, 2006, L’Homme n°187-188 : 513-515.

Texte intégral.

2008 : (avec David Pontille) « Écrire, compter, mesurer : vers une histoire des rationalités pratiques » Coquery N., Menant F. & Weber F., dir., Langage et société, mars 2008 : 134-137.

2008 : « De l’écrit africain à l’oral. Le phénomène graphique africain », Battestini S. dir., Paris, L’Harmattan, Journal des africanistes, 77-2, mars 2008.

Texte intégral.

2006 : « La fin de l’exotisme. Essais d’anthropologie critique » Bensa A., Europe, n°930, octobre 2006 : 368-369.

Rapport de recherche

2008 : (avec C. Van den Avenne) L’opération d’adressage à Mopti. Administrer par l’écrit, administrer l’écrit, rapport de recherche réalisé dans le cadre du programme de recherche « Écologies et politiques de l’écrit », coordonné par B. Fraenkel (équipe Anthropologie de l’écriture du IIAC, CNRS-EHESS) & C. Licoppe (Telecom Paris Tech), financé par l’ANR. Doc. non publié, avril 2008, 63 p.

| Plan du site |